نویسنده و تصویرگر: آنا یناس؛ مترجم:‌ سحر ترهنده؛ گروه سنی: بالای چهار سال

درحالی‌که تنها یک ماه از جشن امضا و رونمایی کتاب «هیولای رنگ‌ها» می‌گذرد، این کتاب به چاپ دوم رسید.

داستان این کتاب که مورد استقبال بچه‌ها و پدرها و مادرها قرار گرفته، درباره‌ی هیولایی است که قیافه‌ای عجیب و غریب و بدنی رنگارنگ دارد. او حسابی عجیب و غریب و گیج و هاج‌وواج شده چون انگار همه‌ی احساس‌هایش قاطی‌پاطی شده‌اند. او حالا وسط احساس‌های درهم‌برهم‌اش گیر کرده و می‌خواهد آن‌ها را از هم جدا کند. می‌خواهد هرکدام از احساس‌هایش را سر جای خودشان بگذارد.

در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:

خشم

سُرخ و سوزان و خشمگین است،

مثل آتش؛

بدجوری می‌سوزاند و خاموش کردنش سخت است.

وقتی خشمگین باشی

احساس می‌کنی در حقّت بی‌انصافی شده

و دلت می‌خواهد خشمت را سر دیگران خالی کنی.