شاید روزی مجبور به ترک جایی که در آن زندگی
میکنی بشوی
و باد تُندی چنان تو را ببرد
که فراموش کنی چه کسی بودهای و از کجا آمدهای
اردكی كوچك پا به مكانی جديد می گذارد و خود را در جايی می بيند كه هيچكس را نمی شناسد، انگار آنجا همه غريبهاند و با زبانی ناآشنا حرف می زنند كه او نمی فهمد. اگرچه او در آغاز تنهاست اما درنهايت می تواند در همين فضای ناآشنا، دوستی پيدا كند كه مثل خودش است و باهم همصحبت شوند.
«سفر»، نوشته ورونیکا سالیناس، تصويرگری کامیلا اینگمان و ترجمه سحر ترهنده است كه به زودی از سوی كتاب طوطی (بخش كودك و نوجوان انتشارات فاطمی) منتشر می شود.
اين كتاب فضايی فانتزی برای بچههايی ترسيم می كند كه قرار است در موقعيتهای جديدی، مانند مهدكودك و مدرسه قرار بگيرند. نويسنده با كلماتی ساده و صميمی بچهها را برای مواجهه با مكانها و شرايط جديد و ناشناخته آشنا می كند و به آنها اميد می دهد كه با گذشت زمان می توانند دوست و همصحبتی شبيه خودشان پيدا كنند.
و تو کمکم یاد میگیری که مگس چه میگوید و
ماهی چه میگوید و موش چه میگوید
و شروع میکنی به خندیدن، چون حالا دیگر
همهچیز آسان شده است
شکوفهها باز میشوند، شنها پایت را
غلغلک میدهند و خورشید به تو میتابد
نكته جالب كتاب اين است كه راوی، قصهاش را از زبان اردك تعريف ميكند و بهجای اينكه داستان از زبان سوم شخص تعريف شود، خود اردك با كودك سخن می گويد و او را مخاطب قرار می دهد.
اين كتاب برای كودكان بالای 4 سال مناسب است.
