به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «بین من و تو» نوشته کاترین گِگِن به‌تازگی با ترجمه نیلوفر پارسیوند توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب یکی از عناوین مجموعه «کتاب‌های طوطی» واحد کتاب کودک و نوجوان این‌ناشر است.

کاترین گگن نویسنده این‌کتاب متخصص کودکان در زمینه لمس‌درمانی (هاپتونومی) و ارتباط غیرخشونت‌آمیز و همچنین متخصص حمایت از والدین است که چندکتاب در این‌حوزه‌ها در کارنامه دارد و در این‌کتاب راه‌های برقراری ارتباط صمیمی و آرامش‌بخش بین کودکان و والدین را پیش روی مخاطب خود قرار داده است.

یکی از اهداف نویسنده کتاب پیش‌رو این است که پدر و مادر اعتمادبه‌نفس فرزند یا فرزندان خود را تقویت کنند و مراقب رشد متعادل آن‌ها باشند تا به درک بهتری از خود برسند. تصویرگری «بین من و تو» هم توسط رضا دالوند انجام شده است. او نویسنده و تصویرگر کتاب‌های کودک است و آثاری برای بلوغ فکری کودکان تولید کرده است.

ترجمه فارسی این‌کتاب با هماهنگی انیستیوفرانسه انجام شده است. نیلوفر پارسیوند مترجم آن نیز فارغ‌التحصیل رشته هنر و معماری است و در کودکی زبان فرانسوی را آموخته است. نسخه اصلی کتاب «بین من و تو» سال ۲۰۲۰ منتشر شده است.

در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:

به آغوشت نیاز دارم.

فقط هروقت که خودم دلم خواست، نه اینکه توی بغلت حبسم کنی.

دلم می‌خواهد مراقبم باشی،

اما من را هم تشویق کنی تا دنیا را کشف کنم.

دلم می‌خواهد وقتی آسیب می‌بینم کنارم باشی،

اما به من نگویی: «چیزی نیست! گریه نکن!»

این‌کتاب با ۴۴ صفحه، شمارگان ۲ هزار نسخه و قیمت ۷۵ هزار تومان منتشر شده است.

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «هاله هله هوله!» نوشته مهدی رجبی به‌تازگی توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب یکی از عناوین مجموعه «کتاب‌های طوطی» است که این‌ناشر برای بچه‌ها منتشر می‌کند.

«هاله هله هوله!» در گروه داستان‌های تخیلی برای کودکان قرار می‌گیرد و تصویرگری‌اش توسط مریم طهماسبی انجام شده است.

این‌کتاب مخصوص بچه‌هایی است که کشته‌مرده هله‌هوله‌ و خوراکی‌های عجیب‌غریب هستند و از نق‌زدن‌های پدرومادرشان که هی می‌گویند این را بخور آن را نخور کلافه‌ شده‌اند. دیگر مخاطبان این‌کتاب همچنین بچه‌هایی هستند که حوصله‌شان از نصیحت‌های بزرگ‌ترها که هی می‌گویند بچه خوب بچه‌ای است که … سر رفته است. این‌کتاب، مخصوص چنین‌بچه‌هایی است که علاوه بر این‌ها می‌خواهند به فضا سفر کنند!

«هاله هله هوله!» ماجرای هاله هله‌هوله است؛ دختری که کشته‌مرده هله‌هوله بود و عادت داشت آدامس‌هایش را قورت بدهد.

در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:

محشر بود! هیچ‌بزرگ‌تری آنجا نبود که غر بزند و نصیحتشان کند.

نخور، مریض می‌شوی!

نخور، دندان‌هایت را کرم می‌خورد!

نخور، کله‌ات پوک می‌شود!

چشم به هم بزنی می‌میری!

معرکه بود! بچه‌ها آزاد بودند هر هله‌هوله‌ای دلشان خواست، اختراع کنند و بخورند.

بعد توی بلندگو اعلام کردند هرکس هله‌هوله عجیب‌تری اختراع کند، برنده جایزه ویژه می‌شود.

همه بچه‌ها از ذوقشان جیغ زدند.

حالا جایزه ویژه چی بود؟

این‌کتاب با ۳۶ صفحه مصور رنگی، شمارگان ۲ هزار نسخه و قیمت ۸۵ هزار تومان منتشر شده است.

به گزارش خبرنگار مهر، رمان «نابودی کامل» نوشته مایکل آدامز به‌تازگی با ترجمه عطیه الحسینی توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب سومین‌جلد از مجموعه «هفت‌نشانه» است که مایکل آدامز درباره زندگی ۷ نوجوان نوشته و ترجمه‌اش در قالب یکی از کتاب‌های «طوطی» (واحد کودک و نوجوان انتشارات فاطمی) به چاپ رسیده است.

باران آتش، قتل‌عام، نابودی کامل، کلید مرگ، ارباب جنایت، موج وحشت و نقطه صفر، عناوین این‌هفت‌گانه هستند که تا به حال ترجمه «باران آتش»، «قتل‌عام» و «نابودی کامل» از آن‌ها منتشر شده است.

مجموعه هفت‌نشانه درباره هفت‌علامت و هفت‌روز برای نجات دنیا است و در آن، هفت‌نوجوان با نام‌های یاسمین، ایزابل، اندی، دیلن، جِی‌جِی، زاندر و میلا با شرکت در مسابقه مرموز شهامت، برنده سه‌چیز می‌شوند: شهرت، ثروت و گشتن دور دنیا. اما این‌هفت‌نفر برای رویارویی با اتفاقات خطرناکی که از پی می‌آیند، آماده نیستند. هفت‌نماد رازآلود که شهرتشان «اولین‌نشانه» است، با پیش‌بینی یک‌انفجار از راه می‌رسند و یکی از برندگان را وادار به جنگیدن برای نجات جانش می‌کنند. تمام کشورش را هم به آشوب می‌کشند. به این‌ترتیب زمان زیادی نمی‌گذرد که برندگان جایزه شهامت ناچار می‌شوند از هفت‌نشانه رمزگشایی کنند و مغز متفکر ناشناسی را شکست دهند که صاحب یک‌قدرت وحشتناک است.

در سومین‌جلد این‌مجموعه، پس از گرفتاری اندی و دیلن در انفجاری مهیب، زاندر، یاسمین، جِی‌جِی، ایزابل و میلا متوجه می‌شوند که تنها شانس آن‌ها برای متوقف کردن حمله‌ بعدی این است که از نشانه‌ساز جلوتر باشند. اما مغز متفکر شیطان‌صفت تنها مشکل آن‌ها نیست. حالا برندگان جایزه‌ی شهامت ناچارند از پلیس، نماینده‌های دولت و دسته‌ی اراذل و اوباش هم فرار کنند. به این‌ترتیب هیچ‌جا امن نیست. هیچ‌کس قابل اعتماد نیست.

حالا سوال این است که آیا می‌توانند به‌موقع سومین نشانه را رمزگشایی کنند؟ آیا می‌توانند جلوی حمله‌ بعدی را بگیرند و هویت واقعی نشانه‌ساز را آشکار کنند؟ فقط پنج روز به نجات دنیا باقی مانده است…

نسخه اصلی «نابودی کامل» سال ۲۰۱۶ منتشر شده است.

در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:

برندگان جایزه شهامت گرسنه‌تر از آن بودند که ایراد بگیرند. همگی به سینی حمله کردند،‌ سه‌گوش‌های پنیر و اسفناج را به دندان کشیدند و به قهوه‌های تلخشان شیر و شکر اضافه کردند.

«خب روکو، چی رو داشتی قایم می‌کردی؟» زاندر پشت میزش نشست و فلش را به کامپیوترش وصل کرد.

بقیه هم همان‌طور که بلندبلند هورت می‌کشیدند و خرپ‌خرپ می‌کردند، پشت سرش جمع شدند. زاندر رویش را از نمایشگر بزرگش برگرداند و گفت: «بچه‌ها دورم رو شلوغ نکنید، باشه؟ یه جایی بنشینید. فقط یک‌کم فضا بهم بدید.»

برندگان جایزه شهامت پراکنده شدند و هرکدام جایی برای خودشان پیدا کردند؛ روی تخت، روی کاناپه، کنار پنجره و روی صندلی راحتی کف اتاق.

میلا خمیازه کشید و پرسید: «رمزگشایی چقدر طول می‌کشه؟»

زاندر شانه‌هایش را بالا انداخت. «گفتنش غیرممکنه.» بعد آه کشید و ادامه داد: «این‌جور که به نظر میاد، اول باید داده‌های بازیابی عمیق رو اجرا کنم. شاید ساعت‌ها طول بکشه.»

اندی نگاهی به گوشی‌اش انداخت. «توی وبگاه بازی‌ساز فقط هشت ساعت مونده.»

این‌کتاب با ۲۵۶ صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت ۱۱۰ هزار تومان منتشر شده است.

به گزارش خبرنگار مهر، رمان «قتل‌عام» نوشته مایکل آدامز به‌تازگی با ترجمه ساره ارض‌پیما توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب دومین‌جلد از مجموعه «هفت‌نشانه» است که مایکل آدامز درباره زندگی ۷ نوجوان نوشته و ترجمه‌اش در قالب یکی از کتاب‌های «طوطی» (واحد کودک و نوجوان انتشارات فاطمی) به چاپ رسیده است.

باران آتش، قتل‌عام، نابودی کامل، کلید مرگ، ارباب جنایت، موج وحشت و نقطه صفر، عناوین این‌هفت‌گانه هستند که تا به حال ترجمه «باران آتش» و «قتل‌عام» از آن‌ها منتشر شده است.

مجموعه هفت‌نشانه درباره هفت‌علامت و هفت‌روز برای نجات دنیا است و در آن، هفت‌نوجوان با نام‌های یاسمین، ایزابل، اندی، دیلن، جِی‌جِی، زاندر و میلا با شرکت در مسابقه مرموز شهامت، برنده سه‌چیز می‌شوند: شهرت، ثروت و گشتن دور دنیا. اما این‌هفت‌نفر برای رویارویی با اتفاقات خطرناکی که از پی می‌آیند، آماده نیستند. هفت‌نماد رازآلود که شهرتشان «اولین‌نشانه» است، با پیش‌بینی یک‌انفجار از راه می‌رسند و یکی از برندگان را وادار به جنگیدن برای نجات جانش می‌کنند. تمام کشورش را هم به آشوب می‌کشند. به این‌ترتیب زمان زیادی نمی‌گذرد که برندگان جایزه شهامت ناچار می‌شوند از هفت‌نشانه رمزگشایی کنند و مغز متفکر ناشناسی را شکست دهند که صاحب یک‌قدرت وحشتناک است.

در جلد دوم مجموعه پیش‌رو،‌ یک‌نفر گم شده و احتمال دارد مرده باشد. دو نفر هم گرفتار قانون شده‌اند و فقط چهار نفر برای رمزگشایی از دومین نشانه باقی مانده‌اند. در این‌جلد، یاسمین،‌ زاندر، اندی، دیلن، جی‌جی، ایزابل و میلا که برنده جایزه شهامت شده‌اند، مشغول نبرد با دشمنی مرموز هستند که هیچ‌ترسی از کشتار مردم ندارد. آن‌ها خیلی دیر فهمیدند اولین‌نشانه حمله‌های فاجعه‌بار مصر را پیش‌بینی می‌کرده و حمله‌هایی به این‌کشور، آن را به آشوب کشیده است.

حالا هم هیچ‌اثری از یاسمین نیست و زندگی آدم‌های بیشتری در معرض تهدید قرار گرفته است. اندی و دیلن هم بازداشت شده‌اند. به این‌ترتیب این‌سوال پیش می‌آید که آیا چهار برنده دیگر جایزه شهامت، می‌توانند دومین نشانه را رمزگشایی کنند و جلوی نقشه ویرانگر نشانه‌ساز را بگیرند یا نه؟

در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:

«روی جایی که می‌خوای بری تمرکز کن، نه جایی که بودی.»

این هم یکی دیگر از حرف‌های مادربزرگش بود که زیر لب زمزمه کرد. یاسمین حدس می‌زد نیم‌ساعتی می‌شد که توی کامیون بود. به‌زودی باید به اسکندریه می‌رسید. وقتی مطمئن می‌شد توی شهرند، پشت چراغ قرمز می‌پرید بیرون. پیش خودش تصور کرد که تاکسی می‌گیرد، به هتل اینفینیتی می‌رود و بعد نوبت داغ‌ترین و طولانی‌ترین حمام زندگی‌اش خواهد بود.

اما چه اتفاقی داشت می‌افتاد؟ سرعت کامیون کم شد. یاسمین صدای غژغژ ترمزها و قرچ‌قرچ دنده را شنید. یعنی به اسکندریه رسیده بودند؟ یاسمین که مشتاق دیدن حومه اسکندریه بود، از لای برزنت‌ها نگاه کرد. وقتی کامیون پیچید و سرعت گرفت، کمی برزنت را کنار زد. سعی کرد تعادل خودش را حفظ کند و دوباره نگاهی به بیرون انداخت. ترافیک و چراغ‌های بزرگراه پشت سرش در دوردست کوچک‌تر می‌شدند. کامیون دور زده بود!

حالا دور و بر کامیون را تاریکی گرفته بود. یاسمین جاده را می‌دید که از زیر چراغ‌های عقب کامیون به‌سرعت رد می‌شد. اگر سعی می‌کرد بپرد، حتما کشته می‌شد. یاسمین که نزدیک بود اشکش بریزد، خودش را کشاند عقب.

این‌کتاب با ۲۴۰ صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت ۹۹ هزار تومان منتشر شده است.

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «آخرین درخت» نوشته امیلی هاوُرت بوث به‌تازگی با ترجمه اکرم حسن‌پور توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب یکی از عناوین مجموعه «کتاب‌های طوطی» است که این‌ناشر برای کودکان و نوجوانان منتشر می‌کند و نسخه اصلی آن سال ۲۰۲۰ منتشر شده است.

امیلی هاوُرت بوث، انگلیسی است و در لندن ساکن است. او در زمینه نگارش و نقاشی برای کودکان فعالیت دارد.

داستان «آخرین درخت» درباره گروهی دوست است که دنبال جایی برای زندگی هستند و در یک‌جنگل دست‌نخورده ساکن می‌شوند. در جنگلی که آن‌ها در آن زندگی می‌کنند، لکه‌های نور از لابه‌لای برگ درخت‌ها روی زمین می‌افتد و نسیم ملایم بین شاخه‌ها حرکت می‌کند. اما کمی بعدتر، درخت‌ها را می‌برند تا آتش درست کنند و با چوبشان برای خود خانه و سرپناه بسازند. به‌همین‌دلیل به بریدن درختان جنگل ادامه دادند تا این‌که فقط یک درخت باقی می‌ماند!

کتاب پیش‌رو درباره نجات این‌آخرین درخت و محیط زیست است.

در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:

از چوب درخت‌ها دیواری ساختند.

وقتی با هم دیوار را می‌ساختند، خیلی بهشان خوش گذشت. بعد هم که دیوار تمام شد، چقدر به خودشان بالیدند!

سکوت و آرامش همه‌جا را فرا گرفت. لباس‌ها روی بند رخت تکان نخوردند. گیاهان صاف بالا رفتند و بالاخره توی روستا همه‌چیز واقعا سروسامان گرفت.

ولی همین که چیزی جز دیوار به چشم نمی‌آمد، پیامدهایی هم برای آدم‌ها به دنبال داشت.

آن‌ها سرگرمی‌ها و ترانه‌ها را فراموش کردند و خیلی زود آن دهکده شاد، سرد و غم‌انگیز شد.

انگار دیواری هم میان دل‌هایشان کشیده شده بود.

این‌کتاب با ۳۲ صفحه مصور رنگی، شمارگان ۲ هزار نسخه و قیمت ۷۵ هزار تومان منتشر شده است.

به گزارش خبرنگار مهر، رمان «باران آتش» نوشته مایکل آدامز به‌تازگی با ترجمه عطیه الحسینی توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب اولین‌جلد از مجموعه «هفت‌نشانه» است که مایکل آدامز درباره زندگی ۷ نوجوان نوشته و ترجمه‌اش در قالب یکی از کتاب‌های «طوطی» (واحد کودک و نوجوان انتشارات فاطمی) به چاپ رسیده است.

قتل‌عام، نابودی کامل، کلید مرگ، ارباب جنایت، موج وحشت و نقطه صفر، دیگرعناوین این‌هفت‌گانه هستند که بناست ترجمه‌شان به‌مرور پس از «باران آتش» منتشر شود.

مجموعه هفت‌نشانه درباره هفت‌علامت و هفت‌روز برای نجات دنیا است و در آن، هفت‌نوجوان با نام‌های یاسمین، ایزابل، اندی، دیلن، جِی‌جِی، زاندر و میلا با شرکت در مسابقه مرموز شهامت، برنده سه‌چیز می‌شوند: شهرت، ثروت و گشتن دور دنیا. اما این‌هفت‌نفر برای رویارویی با اتفاقات خطرناکی که از پی می‌آیند، آماده نیستند. هفت‌نماد رازآلود که شهرتشان «اولین‌نشانه» است، با پیش‌بینی یک‌انفجار از راه می‌رسند و یکی از برندگان را وادار به جنگیدن برای نجات جانش می‌کنند. تمام کشورش را هم به آشوب می‌کشند. به این‌ترتیب زمان زیادی نمی‌گذرد که برندگان جایزه شهامت ناچار می‌شوند از هفت‌نشانه رمزگشایی کنند و مغز متفکر ناشناسی را شکست دهند که صاحب یک‌قدرت وحشتناک است.

«باران آتش» به‌عنوان جلد اول مجموعه «هفت‌نشانه» با مقدمه‌ای کوتاه شروع می‌شود که چندسطر ابتدایی‌اش از این‌قرارند: دختر می‌دانست قرار است بمیرد. قلبش تندتند می‌زد. دهانش خشک شده بود، گلویش گرفته بود و به‌سختی نفس می‌کشید. رو کرد به مرد دیوانه مسلح که او را روی سقف قطاری که به‌سرعت در دل شب پیش می‌رفت، گیر انداخته بود. هیچ‌راهی نبود که بتواند از این‌مهلکه زنده بیرون بیاید. تا چند ثانیه دیگر یکی از این دو اتفاق می‌افتاد: یا مرد به او شلیک می‌کرد یا خودش می‌پرید پایین. نتیجه هر دو این‌اتفاق‌ها هم یکی بود. می‌مُرد.

در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:

تلویزیون اتاق نشیمن خانواده ادیب تصویر هوایی خیابان‌های جیزه را نشان می‌داد که به خاطر هجوم مردم وحشت‌زده و ماشین‌هایی که بوق می‌زدند، بسته شده بودند. همین‌طور که یاسمین و خانواده‌اش با ترس‌ولرز صحنه‌ها را تماشا می‌کردند، دوربین رفت روی مردانی مسلح با نقاب‌های پشمی که داشتند وسایل الکترونیکی توی ویترین خردشده یک فروشگاه را با خودشان می‌بردند.

نگاه آقای ادیب رفت سمت کرکره فلزی فروشگاه و با نفرت گفت: «ای غارتگرها! این اوضاع آشفته هم بهانه‌ای شده برای خلافکارها تا همه‌جا رو غارت کنن.»

صدای داد و فریاد از بیرون فروشگاه بلند شد. خانم و آقای ادیب همین‌طور که روی مبل نشسته بودند، محمود و یاسمین را محکم‌تر بغل کردند. رَدا هم دانه‌های تسبیحش را چنگ زده بود و دعا می‌خواند.

بعد تلویزیون تصاویر لرزان مردی با لباس نیروی هوایی را نشان داد که دست‌بند به دستش بود و سربازان سرتاپا مسلح داشتند او را توی صحرا می‌کشیدند.

خلبان وحشت‌زده تا دوربین را دید، فقط توانست یک کلمه را فریاد بزند. بعد هم او را انداختند پشت یک وَن سیاه که در غباری از شن به سرعت دور شد.

آقای ادیب پرسید: «چی گفت؟»

یاسمین گفت: «پایان خط… یعنی چی؟»

این‌کتاب با ۲۴۰ صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت ۹۹ هزار تومان منتشر شده است.

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «دو سیاره» اثر مسعود قره‌باغی به‌تازگی توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب یکی از عناوین مجموعه «کتاب‌های طوطی» است که این‌ناشر برای بچه‌ها منتشر می‌کند.

«دو سیاره» یک‌داستان تصویری است که در آن، جایی از آسمان بزرگ،‌ دو سیاره به‌نام‌های کورتو و شونتو وجود دارند. مردم این‌دوسیاره در صلح و صفا زندگی می‌کردند تا این‌که دانشمندی از شونتو با وسیله‌ای که برای دیدن دوردست‌ها اختراع کرده بود، نقشه‌ای از ستاره‌ها درست کرد. اما ستاره‌های آسمان کورتو با نقشه‌ دانشمند جور درنمی‌آمدند. چون یک‌جای کار ایراد داشت. اما راستی، مگر آسمان همه‌جا شبیه هم نبود؟

در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:

اما وقتی اهالی کورتو با آن وسیله به آسمان نگاه کردند،‌

هیچ‌کدام از ستاره‌های توی نقشه را ندیدند و

متوجه شدند که آسمان کورتو آن‌شکلی نیست!

مردم کورتو خیلی عصبانی شدند

و کم‌کم حرف‌هایی در میانشان پیچید.

بازرگانی که نقشه را آورده بود، به جرم فروختن نقشه تقلبی دستگیر شد.

از طرفی دانشمندان کورتو هم نقشه‌ای «درست»‌ از آسمان تهیه کردند و به شونتو فرستادند.

این‌کتاب با ۳۲ صفحه مصور رنگی، شمارگان ۲ هزار نسخه و قیمت ۶۹ هزار تومان منتشر شده است.

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «چشم‌هایت را ببند» نوشته ویکتوریا پِرِز اسکریوا به‌تازگی با تصویرگری کلودیا رانوچی توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب یکی از عناوین مجموعه «کتاب‌های طوطی» است که این‌ناشر برای کودکان و نوجوانان منتشر می‌کند.

سحر ترهنده مترجم این‌کتاب، آن را به همه بچه‌هایی که جهان را با حس‌هایی متفاوت درک می‌کنند، تقدیم کرده است. چون موضوع این‌کتاب بچه‌های نابینا و احساس‌شان درباره زندگی است.

بچه‌ها در این‌کتاب تصویری، با جواب این‌سوال‌ها روبرو می‌شوند که برای شناخت جهان چند راه وجود دارد، آیا وقتی وارونه باشیم، جهان مثل قبل است و اگر چندبار دور خودمان بچرخیم و بعد نگاه کنیم، چه می‌شود؟ همچنین آیا جهانی که می‌شناسیم، در روزهای بارانی یا برفی، برای همه ما که در آن زندگی می‌کنیم، یک‌جور است؟

این‌کتاب با ۲۸ صفحه مصور رنگی، شمارگان ۲ هزار نسخه و قیمت ۶۵ هزار تومان منتشر شده است.

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «هفت موش نابینا» نوشته اِد یانگ به‌تازگی با ترجمه مهدی حجوانی توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این‌کتاب سال ۲۰۰۲ منتشر، و انتشار ترجمه آن در ایران با خرید حق کپی‌رایت انجام شده است. ترجمه «هفت موش نابینا» یکی از عناوین مجموعه‌کتاب‌های طوطی (کتاب کودک و نوجوان انتشارات فاطمی) است.

اد یانگ نویسنده این‌کتاب، متولد سال ۱۹۳۱ در شهر تیانجین چین است و در شانگهای بزرگ شده است. او در بسیاری از آثارش از فلسفه نقاشی چینی استفاده کرده و معتقد است این‌هنر، اغلب با واژگان همراه می‌شود و این‌دو، مکمل یکدیگر هستند. گاهی از واژه‌ها کاری برمی‌آید که تصاویر توانایی انجامش را ندارند و گاهی این‌مساله، عکس است. یانگ در زمینه تصویرگری برنده مدال کَلدِکات در زمینه کلاژ است. او فارغ‌التحصیل دانشگاه ایلینویز، مرکز هنرهای لس‌آنجلس و موسسه پِرَت نیویورک است. یانگ در شهر نیویورک زندگی می‌کند.

داستان «هفت موش نابینا»‌ برگرفته از همان داستان قدیمی‌ای است که مولانا در مثنوی خود درباره لمس فیل در تاریکی آورده است. البته پیش از مولانا این‌داستان توسط سنایی نیز روایت شده است. در کتاب پیش‌رو هم هفت‌موش نابینا کنار برکه، چیز عجیب و غریبی پیدا می‌کنند و یکی‌یکی جلو می‌روند تا ببینند چیست؟ هرکدام از موش‌ها می‌رود و برمی‌گردد و نظری می‌دهد که با نظر بقیه موش‌ها فرق دارد. به این‌ترتیب جروبحث موش‌ها سر این‌که چیز جدیدی که حضورش را حس کرده‌اند چیست، بالا می‌گیرد… هرکدام از موش‌های این‌داستان، یک‌رنگ دارد.

در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:

خانم موش سفید گفت: «آهان! فهمیدم.

حالا که هر طرفش یک جوری است؛

محکم است مثل ستون

پیچ و تاب می‌خورد مثل مار

بزرگ است مثل صخره

تیز است مثل نیزه

مثل بادبزن خنک می‌کند و

مثل طناب رشته‌رشته است،

اگر گفتید اسمش چیست؟

این‌کتاب با ۴۴ صفحه مصور رنگی، شمارگان ۲ هزار نسخه و قیمت ۷۵ هزار تومان منتشر شده است.

به گزارش خبرگزاری مهر، یک کتاب داستان تازه با موضوع پذیرش مرگ، سوگ و کشف نشانه‌های روشن امید در دل تاریکی‌های زندگی برای کودکان و نوجوانان راهی بازار نشر شد.

فرزانه رحمانی، نویسنده این اثر درباره کتاب «مادرم زاغچه» گفت: این کتاب به منظور آشنایی کودکان و نوجوانان با موضوعاتی چون ارزش‌های زندگی، اهمیت خانواده و مشاوره و درک آنان از فقدان برای گروه سنی ١٢ سال به بالا تألیف و منتشر شده است.

در بخشی از رمان «مادرم زاغچه» می‌خوانیم:
«درست نمی‌دانم چند دقیقه از ساعت ۶ صبح روز بیست و سوم اردیبهشت گذشته است که مامان برخلاف همیشه بدون اینکه در بزند وارد اتاق می‌شود، پرده حریر بنفش را کنار می‌زند، می‌رود داخل بالکن و خودش را پرت می‌کند پایین. کاری که شک ندارم نه‌تنها در بین اهالی آپارتمان، که در تمام فامیل، هیچ کسی انتظارش را ندارد. دست کم من هرگز فکر نمی‌کردم در صبح یک روز زیبای بهاری وقتی ترانه مورد علاقه‌ام را زیر لب می‌خوانم و دست‌ها و پاهایم را آرام تکان می‌دهم مامانم را از دست بدهم…»

انتشارات فاطمی (کتاب‌های طوطی)، «مادرم زاغچه» نوشته فرزانه رحمانی را در ١۶۴ صفحه، با شمارگان ١۵٠٠ نسخه و قیمت ۵٩ هزار تومان منتشر کرده است.

به گزارش خبرنگار مهر،‌ کتاب تصویری «جادوی خواب» اثر مهسا هدایتی به‌تازگی توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌ کتاب یکی از عناوین مجموعه «کتاب‌های طوطی» است که این‌ناشر برای کودکان و نوجوانان منتشر می‌کند.

مهسا هدایتی نویسنده و تصویرگر کتاب‌های کودکان است و خود می‌گوید نویسنده‌ی تصویر است. چون تلاش می‌کند تصویرهایش، روایتگر قصه‌هایش باشند. او تصویر را زبان مشترک همه بچه‌ها می‌داند و می‌گوید تصویرسازی‌هایش هم برگرفته از دوران کودکی‌اش هستند و واقعیت و خیال در آن‌ها آمیخته است. صلح و دوستی دغدغه اصلی اوست که دوست دارد همه بچه‌های دنیا آن‌ها را تجربه کنند.

آثار این‌ مولف در کشورهایی چون فرانسه، ایتالیا، استونی، اوکراین، صربستان و چین به نمایش درآمده‌اند. او جایزه مسابقات تصویری‌گری‌ای چون جشنواره تصویرگری اوکراین و جشنواره بولونیای ایتالیا را در کارنامه دارد.

کتاب «جادوی خواب» به گفته مولفش یک‌کتاب تصویری نیست بلکه یک‌ کتاب جادویی است.

این‌کتاب با ۳۰ صفحه مصور رنگی، شمارگان ۲ هزار نسخه و قیمت ۵۰ هزار تومان منتشر شده است.

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «هیولای رنگ‌ها به مدرسه می‌رود» نوشته آنا یناس به‌تازگی با ترجمه سحر ترهنده توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب یکی از عناوین مجموعه «کتاب‌های طوطی» است که این‌ناشر برای کودکان و نوجوانان چاپ می‌کند.

«هیولای رنگ‌ها به مدرسه می‌رود» اثری دیگر از آنا یناس درباره هیولای رنگ‌هاست که پیش‌تر ترجمه کتاب دیگرش با عنوان «هیولای رنگ‌ها» با ترجمه همین‌مترجم توسط همین‌ناشر منتشر شده است. در کتاب اول، هیولای رنگ‌ها معرفی شد که قیافه‌ای عجیب و غریب و بدنی رنگارنگ دارد. او حسابی عجیب و غریب و گیج و هاج‌وواج بود انگار همه احساس‌هایش قاطی‌پاطی شده‌ بودند. او وسط احساس‌های درهم‌برهم‌اش گیر کرده بود و می‌خواست آن‌ها را از هم جدا کرده و هرکدام از احساس‌هایش را سر جای خودشان بگذارد.

در کتاب دوم یعنی «هیولای رنگ‌ها به مدرسه می‌رود» هیولای رنگ‌ها، باز هم آشفته و نگران است چون روز اول مدرسه رسیده و بناست به مدرسه برود ولی هیولاها به مدرسه نرفته‌اند و او نمی‌داند مدرسه چه‌جور جایی است. حالا قصه از این قرار است که هیولای رنگ‌ها بناست به مدرسه برود و کلی ماجرای خنده‌دار و خوب را پشت سر بگذارد…

سحر ترهنده مترجم کتاب در ابتدای آن، کتاب را به همه بچه‌ها و بزرگ‌ترهایی تقدیم کرده که از مدرسه می‌ترسند.

این‌کتاب با ۴۰ صفحه مصور رنگی، شمارگان ۲ هزار نسخه و قیمت ۵۵ هزار تومان منتشر شده است.