aroosi (1) [@tutibooksir]

گزارش یک جشن عروسی؛ رونمایی از کتاب «قصه‌ی موش سیاه و موش سفید»

 

روز چهارشنبه، ۸ اسفند ماه ۱۴۰۳، بچه‌ها و بزرگ‌ترها در شهر کتاب فرشته دور هم جمع شده بودند تا در روزهای پایانی سال برای موش سیاه و موش سفید عروسی بگیرند. سمیرا سلیمی با ساز و آوازش به عروسی آمده بود و علی‌اصغر سیدآبادی، نویسنده‌ی کتاب، و فاطمه زمانه‌رو، تصویرگر کتاب، مهمانان ویژه‌ی این جشن عروسی بودند.
ما هم از این جشن عروسی بامزه آلبوم عکسی درست کردیم تا شما هم در حال‌و‌هوای عروسی قرار بگیرید.
امیدواریم در رویدادهای سال آینده‌ شما را ببینیم.

پوستر–جشن-عروسی [@tutibooksir]

جشن عروسی موش سیاه و موش سفید

موش سیاه بالاخره بعد از تلاش‌های بسیار توانسته دل موش سفید را به دست بیاورد و قرار است با او ازدواج کند. دلتان می‌خواهد به این عروسی موشی بیایید و قصه‌ی موش سیاه و موش سفید را از زبان خودشان بشنوید؟
قرار است چهارشنبه، ۸ اسفند ۱۴۰۳، در شهر کتاب فرشته و همراه با علی‌اصغر سیدآبادی، نویسنده‌ی کتاب، فاطمه زمانه‌رو، تصویرگر کتاب، و سمیرا سلیمی، تسهیلگر، دور هم جمع بشویم و این بار قصه‌ی پرماجرای موش سیاه و موش سفید را از زبان خودشان بشنویم و برایشان یک جشن عروسی خودمانی بگیریم و از کتابشان رونمایی کنیم.

اگر شما هم دلتان یک جشن عروسی بامزه می‌خواهد، در شهر کتاب فرشته منتظرتان هستیم.

زمان: چهارشنبه، ۸ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۱۷
مکان: خیابان شریعتی، پایین‌تر از پل صدر، شهر کتاب فرشته

figo (14) [Tuti]

گزارش یک تولد باورنکردنی؛ رونمایی و جشن امضای «فیگو» برگزار شد

خیلی از بچه‌ها و بزرگ‌ترها مدت‌ها بود که منتظر به دنیا آمدن فیگو بودند. قرار بود در روز چهارشنبه، 19 دی 1403 در فرهنگان فرشته دور هم جمع بشویم تا ببینیم بالاخره این موجود گوش‌گنده‌ی خاکستری کی به دنیا می‌آید.

رؤیا میرغیاثی، نویسنده، و یگانه یعقوب‌نژاد، تصویرگر کتاب فیگو هم به این جشن تولد آمده بودند. برای اینکه فیگو به دنیا بیاید، اول باید به داستان درنا و مادرش که روشنک اهرابی، تسهیلگر کتاب کودک، برایمان از روی کتاب می‌خواند گوش می‌دادیم. بعد از آن، فکر کردیم باید کمی شبیه فیگو شویم تا وقتی او به دنیا آمد، بین ما احساس غریبی نکند. گوش‌های مقوایی‌مان را رنگ کردیم و آن را روی سرمان گذاشتمان، حالا مثل فیگو شده بودیم. فیگو بالاخره از پشت پرده‌ی قرمز به دنیا آمد و همه عروسک فیگو را که ساخته‌ی دست نیلوفر جلیلوند بود دیدند.

در آخر هم نوبت قسمت‌های شیرین این رویداد بود: خوردن کیک، گرفتن هدیه‌های کوچکی که طوطی مثل همیشه برای بچه‌ها آورده بود و گرفتن عکس‌های یادگاری.

امیدواریم شما را هم در جشن تولد کتاب‌های بعدی طوطی به زودی ببینیم.

01ax [Tuti]
28 September 2024 by کتاب‌های طوطی 0 Comments

گزارش جشن بازگشایی «مدرسه‌ی تیزوبُزان جنگل»

آخرین چهارشنبه‌ی تابستان در دهکده‌ی کتاب بازی و اندیشه به استقبال سال تحصیلی جدید رفتیم با جشن بازگشایی مدرسه‌ی تیزوبُزان جنگل!

بچه‌ها و پدرومادرها آمده بودند تا در یک روز غیرمعمولی با یک مدرسه‌ی غیرمعمولی آشنا شوند؛ با مدیرگورخر و اساتید مجرب جنگل.

شهرام شکوری، کدخدای مهربان دهکده‌ی کتاب بازی و اندیشه، در ابتدا به مهمانان خوش‌آمد گفت و برنامه را آغاز کرد.

صالح محبی آقای حکایتی شده بود و برایمان داستان یک مدرسه‌ی متفاوت را تعریف کرد، مدرسه‌ای که همه برای دریافت بهترین مدرک تحصیلی در آن رقابت می‌کنند.

به کلاس درس‌های مختلفی رفتیم، از کلاس برگ‌شناسی با استاد زرافه تا کلاس پنهان‌شدن و دفاع شخصی و شکار…

پیام ابراهیمی و غزاله بیگدلو هم برای بچه‌ها کمی از مراحل شکل‌گیری این کتاب گفتند و تجربه‌ی خودشان از مدرسه!

بعد سحر ترهنده، مدیر کتاب‌های طوطی، از حضور مهمانان تشکر کرد و کمی درباره‌ی طوطی و کتاب‌هایش صحبت کرد و بچه‌های طوطی را یک‌به‌یک به مهمانان معرفی کرد.

در آخر هم پذیرایی بود و بریدن کیک و مراسم امضا و عکس یادگاری.

منتظر دیدار دوباره‌تان در برنامه‌های آینده‌ی طوطی هستیم.

 

IMG_20240828_125921_058 [Tuti]

گزارش جشن تولد کرگدن

آخرین روز مرداد 1403 دوستان کرگدن در شهر کتاب مرکزی جمع شدند تا برایش جشن تولد بگیرند. از کلاه تولد، کیک، یک عالمه کادو و مهمانان معلوم بود که باید منتظر یک جشن تولد هیجان‌انگیز باشیم. علاوه بر بچه‌ها، نویسنده کتاب، اعظم مهدوی، تصویرگر کتاب، پدرام کازرونی و مدیر کتاب‌های طوطی، سحر ترهنده، هم به این جشن تولد آمده بودند.

فاطمه خدابنده‌لو که از دوستان جوجه و کرگدن است، برایمان نمایشی از کتاب همه‌ش مال جوجه باشه! اجرا کرد و بچه‌ها از دیدن نمایش کلی کیف کردند. اعظم مهدوی و پدرام کازرونی از مراحل شکل‌گیری کتاب گفتند و به ما قول دادند که به زودی با ماجرای جدیدی از جوجه و کرگدن قرار است بهمان سر بزنند و باید منتظر کتاب جدید باشیم.

پایان مراسم، خوشمزه‌ترین قسمت آن بود. کیک تولد را خوردیم و بچه‌ها هدیه‌های کوچکی که کرگدن برایشان آورده بود، به خانه بردند تا همیشه به یاد این جشن تولد قشنگ باشند.

photo_2024-08-17_12-01-51

جشن تولد کرگدن برگزار می‌شود

روز تولد کرگدن نزدیک است. داستان شروع دوستی جوجه و کرگدن در کتاب «به کرگدن بگو بره!» را خوانده‌ای؟ حالا قرار است برای روز تولد کرگدن یک جشن بزرگ برپا کنیم. از شما هم دعوت می‌کنیم به جشن تولد کرگدن بیایید و در رونمایی و جشن امضای کتاب‌های «همه‌ش مال جوجه باشه!» و «به کرگدن بگو بره!» حضور داشته باشید.

این مهمانی با حضور اعظم مهدوی، نویسنده، و پدرام کازرونی، تصویرگر، و همین‌طور فاطمه خدابنده‌لو در شهرکتاب مرکزی تهران برگزار خواهد شد.

 

شما هم به این جشن تولد دعوتید.

 

زمان: چهارشنبه ۳۱ مرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۸

مکان: تهران، خیابان شریعتی، بالاتر از مطهری، نبش کوچه‌ی کلاته، شهرکتاب مرکزی

photo_2023-07-11_12-31-03

مراسم غول‌بوس‌کنی؛ رونمایی و جشن امضای «غول‌بوس‌کن حرفه‌ای» برگزار می‌شود

می‌آیی غول‌بازی کنیم؟

دوست داری یک غول‌بوس‌کن حرفه‌ای شوی؟

می‌دانی یک غول‌خوار چه شکلی است؟

پدر و پسر ما یک بازی هیجان‌انگیز را شروع کرده‌اند که قرار است در مراسم غول‌بوس‌کنی در کنار هم تجربه‌اش کنیم. از شما دعوت می‌کنیم تا با طوطی به مراسم غول‌بوس‌کنی بیایید و در رونمایی و جشن امضای کتاب «غول‌بوس‌کن حرفه‌ای» حضور داشته باشید.

این مراسم با حضور علی‌اصغر سیدآبادی، نویسنده، و رضا دالوند، تصویرگر و همین‌طور مهسا هنردوست و حمزه خوشبخت در کتابفروشی فرهنگان قریب برگزار خواهد شد.

 

همه به این بازی دعوتید، منتظرتان هستیم.

 

زمان: دوشنبه ۲۶ تیر ۱۴۰۲، ساعت ۱۶:۳۰

مکان: تهران، خیابان دکتر قریب، پایین‌تر از نصرت، نبش اولیا، فروشگاه کتاب فرهنگان قریب

SH2A7063 [@tutibooksir]

شجاعت حاصل از تلفیق خیال و امید؛ رونمایی از کتاب «جهان مال من است»

از وقتی چشم به دنیا باز می‌کنیم اتفاقاتی پیرامونمان رخ می‌دهد و شرایطی برایمان به‌وجود می‌آید که باعث می‌شود به‌صورت ناخودآگاه ذهنمان بین ما و زندگی دیگری خط پررنگی بکشد. «هم‌کلاسی‌ام درسش خوب نیست، پس ما باهم فرق داریم.»، «همسایه‌مان از ما پول‌دارتر است، پس دخترش با من بازی نمی‌کند.»، «پسری که در باشگاه است، کم‌شنواست، پس نمی‌توانیم باهم دوست شویم.» این خط‌های پررنگ باعث مرز و جدایی بین ما و دیگران می‌شود. مرزهایی که ما را از دوستی و همدلی با دیگری محروم می‌کند و باعث می‌شود خودمان یا طرف مقابلمان را در یک بُعد زندگی ناتوان ببینیم؛ اما کتاب «جهان مال من است» قضیه را برعکس کرده است.

 نویسنده و تصویرگر به ما نشان داده‌اند که دو عنصر «امید» و «خیال» می‌تواند تمام مرزهای ذهنی انسان‌ها را بشکند و هیچ‌کس خودش را در مقایسه با دیگران، ناتوان نبیند. به مناسبت چاپ کتاب «جهان مال من است»، پنج‌شنبه گذشته (11 آذرماه)  این کتاب رونمایی و جشن امضایی با حضور یک روان‌شناس و تصویرگر و نویسنده کتاب برگزار شد. این شماره از صفحه نوجوان به گزارش آنچه در آن شب در شهر کتاب اصفهان گذشت، پرداخته است.

جهانگردها ناامید نمی‌شوند

در ابتدا، رایحه صنعتگر که روان‌شناس این برنامه بود، کتاب را برای حاضران در جلسه بلندخوانی کرد. او با نشان دادن تصاویر، کتاب را برای همه خواند و با پرسش‌گری، کودکانی را که در آنجا بودند، به هیجان درآورد. با این کار یخ مجلس شکسته شد و همه آدم‌ها، چه آن‌ها که بزرگ بودند و چه آن‌هایی که کوچک‌تر بودند، به ادامه جلسه اشتیاق پیدا کردند. خانم صنعتگر وقتی شور و اشتیاق کودکان و نوجوانان حاضر در جلسه را دید، آن‌ها را به قسمتی دیگر برد و متناسب با محتوای کتاب با آن‌ها یک بازی شروع کرد. در همین حین تریبون را به دست نویسنده و تصویرگر کتاب داد.

داستانی از جنس شجاعت

هاله قربانی، تصویرگر کتاب «جهان مال من است» اولین کسی بود که سخنانش را شروع کرد و از حس و حالش نسبت به تصویرگری این کتاب گفت. «وقتی که داستان این کتاب را خواندم، احساس کردم خیلی وقت است منتظرم تا چنین داستانی را تصویرگری کنم. علاقه من بیشتر به تصویرگری فضاهای جغرافیایی است و این کتاب هم موضوعش سفر بود. برای همین احساس کردم می‌توانم خودم را در آن پیدا کنم.» خانم قربانی داستان کتاب را داستان «شجاعت» خواند. «این کتاب داستان پسری است که با هدف‌ها و امیدهایی که دارد، رؤیاهایش را به حرکت می‌اندازد و سفر می‌کند.» خانم تصویرگر می‌گوید که یک سال زمان صرف کرده تا داستان پخته شود و به درستی شکل بگیرد. «این مسیری که در کتاب آمده یک مسیر پیشنهادی است؛ اما بچه‌ها می‌توانند با خواندنش با آن همزادپنداری کنند، سفر کنند و از آن لذت ببرند.»

امید در کودکان ویژه

تهمینه حدادی که نویسنده کتاب است، بعد از هاله قربانی شروع به صحبت کرد. او گفت باوجود غم‌هایی که از مسائل جامعه در خودش و دیگران است، بابت چاپ این کتاب، شاد است. «این کتاب سرشار از امید است. ما در این کتاب کودکی را داریم که آرزوها و خلأهایی دارد؛ اما امید در او نمی‌میرد. ادامه می‌دهد و با خیال و آرزویش پیش می‌رود.» خانم حدادی در ادامه حرف‌هایش به پیمان‌نامه حقوق کودک اشاره کرد و گفت که انتشار کتاب توسط کشورها یکی از حقوق کودکان است و کودکان حق دارند کتاب‌های متناسب با سنشان در دسترسشان باشد. «می‌خواهم به ماده 23 پیمان‌نامه حقوق کودک اشاره کنم. پیمان‌نامه بندهایی دارد برای کودکان با نیازهای ویژه. کودکانی که گاهی باعنوان کم‌توان، ناتوان و معلول ازشان یاد می‌شود و چندسالی است که صحبت می‌شود چنین واژه‌هایی برای آن‌ها به کار نرود. عموما برای این افراد از واژه «نیازهای ویژه» استفاده می‌شود.» خانم نویسنده اشاره می‌کند که این کتاب به موضوع این‌گونه کودکان هم می‌پردازد. علاوه‌بر آن «جهان مال من است» به خواننده یاد می‌دهد که فرهنگ خود، میراث و محیط‌زیستش را دوست داشته باشد. «اگر این کتاب بتواند به کودکی آموزش دهد که امید را در خودش زنده نگه‌دارد، به کودک و بزرگ‌ترش یاد دهد که کودک با نیازهای ویژه با او برابر است، اگر این کتاب و تصاویرش یاد دهند که ما می‌توانیم سفر کنیم، ببینیم و دانش خود را گسترش دهیم، حتما اتفاق خوبی افتاده است.»

کتاب گروهی

خانم حدادی کتابی را که نوشته، کتابی مشترک بین خودش و خانم قربانی می‌داند. یک کار گروهی که دو مؤلف دارد. «اگر تصاویر ایشان نبود، داستان من تکمیل نمی‌شد. خانم قربانی نکاتی را درباره داستان داشتند که من تغییر دادم. من هم نکاتی را داشتم که ایشان از من پرسیدند. ما این کتاب را با مشورت هم پیش بردیم. این تجربه شگفت‌انگیزی برای من بود. ما یک کار گروهی پیش بردیم و از زمان شروع تا اتمام کار در کنار هم بودیم. نتیجه کار برای ما جذاب بود. من نمی‌توانم بگویم که من نویسنده صرف هستم؛ چون ناشر و تصویرگر هم در نوشتن آن دخیل بودند. این کتاب ماست.»

خیال، آدم‌ها را به یکدیگر وصل می‌کند

خانم حدادی در پایان سخنانش از عطیه میرزاامیری که روان‌شناس کودکان با نیازهای ویژه است، درخواست کرد که به مناسبت روز جهانی معلولان درباره کتاب صحبت کند. خانم میرزاامیری به تداعی واژه امید در سراسر کتاب اشاره می‌کند. اما قبل از هرچیزی می‌گوید که این کتاب سرشار از مهارت حل مسئله برای کودک بوده است. «کودک در این کتاب هیچ جایی به در بسته نمی‌خورد. راه‌حل خلق می‌کند و همین باعث ایجاد امید در او می‌شود. ابتکار در پیداکردن راه‌حل و ایجاد امید و خلق رؤیا در این کتاب به ما نشان می‌دهد که کودک حتی اگر نیاز ویژه هم داشته باشد، از هم‌سالان خودش دور نیست. برای همین است که ما تا آخرین لحظه کودک کتاب را یک کودک عادی در ذهن خود تصور می‌کنیم.» این روان‌شناس عقیده دارد وقتی آدم‌ها با کسی که نیازهای ویژه دارد، روبه‌رو می‌شوند، گمان می‌کنند که او با آن‌ها فرق دارد و برای همین است که دور خودشان و این افراد خط می‌کشند. «این کتاب نشان داد که نقطه مشترک همه ما آدم‌ها خیال و امید است.»

نگاه طیفی به کودکان خاص

رایحه صنعتگر که روان‌شناس و بازی درمانگر است، آخرین سخنران این رونمایی بود. او سخنانش را برای کودکان با نیازهای خاص متمرکز کرد. «هنوز که هنوز است، برای به‌کار‌بردن کلمه‌ای درباره کودکان با نیازهای خاص تردید وجود دارد. دائم عنوان صداکردن این‌گونه افراد در حال تغییر است تا بار روانی‌ که آن کلمه به آن‌ها می‌دهد، برداشته شود. روان‌شناسان و متخصصان تلاش می‌کنند تا نگاه ویژه‌ای به این‌گونه افراد نشود و یک نگاه متعادل به آن‌ها شود. این افراد یک زمانی دیده نشدند و آسیب خوردند و حالا که به آن‌ها نگاه می‌شود، از آن سر طیف افتاده‌ایم و خیلی خاص یا ترحم‌آمیز بهشان نگاه می‌کنیم. باید مثل من و شما و همه انسان‌ها به آن‌ها نگاه کنیم.» خانم صنعتگر می‌گوید با وجود اینکه خیلی اوقات ما از دست سیستم آموزشی ناامید و نگران می‌شویم، اما اتفاقات خوبی هم در آن می‌افتد. مثلا اینکه برخی مدیران لازم دانستند که در مدارس عادی، هر کلاسی یک دانش‌آموز با نیازهای خاص باید حضور داشته باشد. او ساده‌ترین قدم برای برداشتن این مرزها را عوض‌کردن نگاهمان می‌داند. «ما نباید نگاه خاص و ویژه‌ای به این افراد داشته باشیم تا آن‌ها خودشان را از ما بدانند و احساس جدایی از ما نکنند.» این روان‌شناس، کتاب را بستر خوبی برای عوض‌کردن دیدگاهمان به این افراد می‌داند. «چه چیزی قشنگ‌تر از اینکه در بستر کتابی که رنگ و لعاب دارد، این اتفاق بیفتد؟»

عطیه میرزاامیری؛ اصفهان زیبا
یکشنبه ۱۴ آذر ۱۴۰۰

jahan-esfahan-min
28 November 2021 by simasahebi 0 Comments

رونمایی و جشن امضای کتاب «جهان مال من است» برگزار می‌شود

هر کجا هستم باشم…
جهان مال من است.

برای سفر آماده‌اید؟ پسرک داستان ما که عاشق سفر است. برای همین با پدرش قصد سفر می‌کند؛ از تهران تا آخر دنیا. طوطی هم برای رونمایی و جشن امضای این کتاب به اصفهان سفر می‌کند. هاله قربانی تصویرگر این کتاب اهل اصفهان است و ما تصمیم گرفته‌ایم مراسم رونمایی و جشن امضای این کتاب را با رعایت پروتکل‌های بهداشتی در شهرکتاب اردیبهشت اصفهان برگزار کنیم. در این سفر تهمینه حدادی، نویسنده‌ی کتاب، و رایحه صنعتگر، روانشناس بالینی و بازی‌درمانگر،‌ ما را همراهی خواهند کرد. شما هم به این جهانگردی دعوتید، چون جهان مال ماست.

این مراسم پنج‌شنبه ۱۱ آذر ۱۴۰۰، ساعت ۱۷ در شهرکتاب اردیبهشت اصفهان برگزار می‌شود

hayolaye-rngha

کمک کتاب به بچه‌ها برای شناخت و کنترل احساسات‌شان

به گزارش خبرگزاری مهر، مراسم رونمایی و جشن امضای کتاب‌های طوطی (بخش کودک و نوجوان انتشارات فاطمی) روز شنبه ۲۸ تیر برگزار و به‌صورت زنده در فضای مجازی پخش شد.

در این‌مراسم، سحر ترهنده مترجم کتاب و مدیر بخش کودک و نوجوان انتشارات فاطمی، درباره‌ سختی‌های تولید کتاب در ماه‌های گذشته به بیان سخنانی پرداخت و گفت: طوطی توانست با همه‌ سختی‌ها، روند انتشار کتاب‌های خود را از سر بگیرد و با انتشار «هیولای رنگ‌ها» و «استدلال‌های بد» فصل جدیدی را آغاز کند.

وی افزود: خود را مترجم نمی‌دانم چون ترجمه کتاب، نیازمند تسلط کامل به دانش و فنون ترجمه است. من کتاب‌هایی را که خیلی دوست دارم و با محتوایشان ارتباط برقرار می‌کنم، برای بچه‌ها ترجمه می‌کنم. یکی از دلایل ترجمه «هیولای رنگ‌ها» هم مساله مواجهه پدرومادرها هنگام تولد فرزند جدیدشان با احساسات متفاوت و گاهی به‌هم‌ریختگی‌های احساسی‌شان است. کتاب «هیولای رنگ‌ها» با روایت داستانی از یک هیولای بامزه به کودکان کمک می‌کند احساسات‌شان را بشناسند و آن‌ها را به‌موقع بروز دهند.

این‌مترجم در ادامه گفت: دوران‌هایی در زندگی انسان وجود دارد که نمی‌توانند نامی برای احساس‌شان انتخاب کنند، به‌خصوص بچه‌های کوچک. این‌کتاب با تصاویر متنی شاعرانه به آن‌ها کمک می‌کند در این‌راه با احساسات رنگی خودشان آشنا شوند.

مریم بخارایی روانشناس و مربی کودک یکی از سخنرانان این‌مراسم بود که ضمن اشاره به اهمیت نقش کتاب‌ها در شناساندن احساس‌ها به کودکان، گفت: در کتاب‌خواندن برای کودکان، نباید به متن بسنده کرد. بلکه باید کنار روایت داستان و دیدن تصاویر، برای همراهی کودک از بازی و کاردستی کمک گرفت تا بچه‌ با محتوای کتاب به‌صورت عملی همراه شده و مفهوم و هدف داستان را بیشتر درک کند. استفاده از کتاب‌ها و پویانمایی‌هایی که مضمون و کیفیت مناسبی دارند هم، می‌تواند نقش پررنگی در شناخت احساسات و بروز آن‌ها در زمان درست ایفا کند.

مروارید مؤید عابدی، روان‌شناس و مدیر خانه‌ مهارت و خلاقیت المر،‌ هم در ادامه این‌نشست از نقش غیرمستقیم کتاب‌ها به رشد و شکل‌گیری شخصیت کودکان اشاره کرد و گفت: کتاب‌های خوب در زمینه‌ احساسات می‌توانند باعث شوند بچه‌ها نام احساس‌ها را بشناسند و در کنترل و بروز آن‌ها مهارت پیدا کنند. یکی از نقطه‌ضعف‌های بسیاری از ما ایرانیان عدم توانایی کنترل احساسات و بروز آن‌ها در زمان درست است. کتاب‌ها کمک می‌کنند بچه‌ها بتوانند به‌راحتی احساس‌هایشان را بشناسند و نام آن‌ها را بدانند.

در بخش دیگری از این‌برنامه، مریم کردبچه که کتاب هیولای رنگ‌ها را پیش‌خرید کرده بود، به استعاره‌های مفهومی در حوزه‌ زبان‌شناسی اشاره کرد و گفت: رنگ‌ها و عواطف به هم مربوط‌اند. برای مثال خشم را با رنگ قرمز نشان می‌دهند و آبی رنگ غم است.

در ادامه ترهنده به زبان اصلی این‌کتاب اشاره کرد و گفت: زبان اصلی «هیولای رنگ‌ها» کاتالانی است و در ترجمه‌ انگلیسی آن، متن بسیار ساده‌ای دارد. بنابراین ترجمه را با زبان اسپانیانی تطبیق دادم تا شاعرانگی متن از بین نرود. ارتباط رنگ‌ها و عواطف، جهانی هستند و معمولاً قرمز رنگ خشم است. اگر برای بچه‌ها رنگ‌ها و احساسات را تعریف کنیم، بچه‌ها راحت‌تر می‌توانند درک کنند. رنگ‌هایی که در این‌کتاب استفاده شده‌اند نیز، مبنای جهانی دارند و کودکان به‌راحتی می‌توانند آن‌ها درک کنند.

این‌نشست زنده با معرفی کتاب‌های «لی‌لی کجایی؟» و «مدرسه‌ حشرات باحال ۲» که هفته‌ آینده منتشر می‌شوند و مجموعه‌ «قصه‌هایی از ادبیات شفاهی ایران» که پاییز منتشر می‌شوند، به پایان رسید.

 

photo_2020-07-16_13-47-58

جشن امضای اینستاگرامی «هیولای رنگ‌ها»

شاید برای شما هم اتفاق نیفتاده باشد!
و در سال‌های ابتدایی زندگی با احساساتتان آشنا نشده باشید و خیلی دیر نشانه‌های آن در ذهن و جسم خودتان را شناخته باشید. درحالی‌که توانایی و مهارت نام بردن از احساسات و نشان دادن آن‌ها در زمان مناسب و به شکل درست در شکل‌گیری ارتباطات و کیفیت روابط تأثیر بسیار زیادی دارد.
«هیولای رنگ‌ها» دستیار مؤثری برای پدرها و مادرها، مربی‌ها و معلم‌هاست تا کودکان خردسال را با مفهوم احساس آشنا کنند و درباره‌ی احساساتی مانند خشم، غم، شادی و ترس با آن‌ها گفت‌وگو کنند.
—
در دو هفته‌ای که گذشت این کتاب برای پیش‌فروش در وبگاه طوطی قرار گرفته بود و با استقبال دوستان طوطی روبه‌رو شد. برای همین تصمیم گرفتیم روز شنبه با استفاده از امکان پخش زنده، برای این هیولای بامزه یک جشن امضای اینستاگرامی برگزار کنیم.
ساعت ۱۱ صبح شنبه ۲۸ تیر ۹۹ هیولای رنگ‌ها و سحر ترهنده در صفحه‌ی اینستاگرام طوطی منتظر شما هستند تا درباره‌ی این کتاب، احساس‌ها و شناختشان حرف بزنیم.

pishforosh-hayola [@tutibooksir]

جشن امضا و پیش‌فروش اینترنتی «هیولای رنگ‌ها» و «استدلال‌های بد»

?‌ کتاب‌های تازه‌ی طوطی در راهند…
‌
برای اولین بار می‌توانید کتاب‌های طوطی را پیش‌خرید کنید.‌‌
‌
♦️ تعداد محدودی از کتاب‌های «هیولای رنگ‌ها» و «استدلال‌های بد» برای پیش‌فروش در وبگاه طوطی قرار گرفته‌اند و فقط تا تاریخ ۲۵ تیر ۱۳۹۹ فرصت دارید آن‌ها را با امضای مترجمان و ۲۵ درصد تخفیف خریداری کنید.‌
‌
? این تخفیف ویژه فقط برای نسخه‌های پیش‌فروش در نظر گرفته شده است.‌
‌
? سفارش‌های شامل کتاب‌های پیش‌فروش پس از چاپ کتاب‌ها ارسال خواهد شد. در صورت تمایل به دریافت زودتر کتاب‌های دیگر طوطی، پیش‌خرید خود را در سفارشی جداگانه ثبت کنید.
‌
? استفاده از کد تخفیف برای پیش‌خرید امکان‌پذیر نیست.‌
‌
? در بخش یادداشت خرید بنویسید کتاب‌ها به چه نامی امضا شوند. در غیر این صورت، کتاب به نام خریدار امضا خواهد شد.‌
‌
? سفارش‌های ثبت‌شده، از تاریخ ۲۸ تیر ماه ۹۹ ارسال خواهند شد.‌
‌
? درباره‌ی کتاب‌ها:

هیولای رنگ‌ها
«داستانی درباره‌ی احساس‌های رنگارنگ»
هیولای عجیب‌وغریب ما احساساتش قاطی‌پاطی شده و نمی‌داند چطور رنگ‌های به‌هم‌ریخته‌اش را جدا کند. بیا به هیولای رنگ‌ها کمک کنیم.

نویسنده و تصویرگر: آنا یناس
مترجم: سحر ترهنده
گروه سنی: بالای چهار سال
قیمت: ۳۸۰۰۰ تومان (پیش‌خرید: ۲۸۵۰۰ تومان)‌

استدلال‌های بد
«هنر فراموش‌شده‌ی حرف حساب زدن»
بهتر است خودمان را گول نزنیم. این دلایلی که می‌آوری هیچ‌کدام پذیرفتنی نیست. بیا منطقی باشیم. یک بار این استدلال‌های بد را مرور کنیم تا خطاها و اشتباهاتش را متوجه شویم.
این کتاب درباره‌ی مغالطه است. استدلال‌هایی که به نظر درست می‌آیند اما با کمک تصاویر نشان می‌دهیم که حتماً یک جای کارشان ایراد دارد.

نویسنده: علی الموسوی
تصویرگر: الخاندرو جیرالدو
مترجم: حسین شیخ‌رضایی
گروه سنی: بالای دوازده سال
قیمت: ۳۴۰۰۰ تومان (پیش‌خرید: ۲۵۵۰۰ تومان)‌

۲۰۱۹۱۲۰۲_۲۳۰۵۰۱ [@tutibooksir]
3 December 2019 by مهدی امیری 0 Comments

«چه فکر خوبی!» رونمایی شد

مراسم رونمایی و جشن امضای کتاب «چه فکر خوبی!» روز دوشنبه ۱۱ آذرماه ۱۳۹۸ با حضور نرجس محمدی، نویسنده و تصویرگر کتاب، و حمیده محمدی‌نسب، درمانگر کودک و خانواده، در خانه‌ی کتاب مفید برگزار شد.

دکتر حمیده محمدی‌نسب پیش از صحبت درباره‌ی خودپذیری و افزایش اعتماد‌به‌نفس در کودکان با دعوت از مادرها و بچه‌ها با استفاده از هنردرمانی و اجرای نمایش، مهارت ارتباط بین مادر و فرزند را با آن‌ها تمرین کرد. سپس با بیان اینکه بچه‌ها مانند جوانه‌های کوچکی هستند که وارد دنیا می‌شوند ادامه داد: «مثل هر درختی که ریشه در خاک دارد، کودکان هم ریشه دارند. برای اینکه بچه‌ها هم مثل درختان تنومند ریشه‌های قوی و برگ‌وباری سرسبز داشته باشند باید خوب به آنها رسیدگی شود.

اگر ریشه در خاک محکم باشد، بچه‌های ما بار و برگ خوبی خواهند داشت. این بار و برگ، اعتمادبه‌نفس، دوست‌یابی مناسب، ابراز وجود، باور به خود و… را دربر می‌گیرد که باعث می‌شود آنها در جامعه مطابق هدف‌های خود پیش بروند.

پدر و مادرها چه باید بکنند تا ریشه‌ی وجود بچه‌ها قوی‌تر و محکم‌تر رشد بکند؟ به‌طوری‌که مانند درختی تنومند در سختی‌ها و فراز و نشیب‌های زندگی نلغزند و ناامید نشوند و خلاقیتی به خرج دهند که زندگی بهتری خلق کنند. ما خواهان بچه‌هایی هستیم که ریشه‌هایی قوی در خاک داشته باشند. ریشه‌ها را چه چیزهایی می‌سازند؟ یکی از مؤلفه‌ها، ژنتیک است. بچه‌ها وقتی به دنیا می‌آیند ژنی دارند که بخشی از این ریشه را تشکیل می‌دهد. دیگر بخش‌های این ریشه را تعامل ما با بچه‌ها می‌سازد، شخصیت ما و احساس ما.

بچه‌ها از ما تأثیر می‌پذیرند و ریشه‌هایشان شکل می‌گیرد پس لازم است که ما نیز شخصیتی قوی داشته باشیم، چون بچه‌ها آینه ما هستند. اینکه ما برای افزایش اعتمادبه‌نفس در فرزندانمان تلاش کنیم شایسته‌ی تقدیر است اما مهم‌تر از همه این است که نقش خودمان را فراموش نکنیم.

خودمان چقدر شخصیت خود را پذیرفته‌ایم؟ چقدر این خود را دوست داریم؟ چقدر به خودمان باور داریم؟ آیا در جمع‌ها ذهن مقایسه‌گرمان فعال می‌شود و دائم جایگاهمان را با دیگران مقایسه می‌کنیم؟ آیا آنچه هستیم را قبول داریم یا نه؟ این‌ها سؤالاتی است که باید از خودمان بپرسیم.

بسیاری از پدرها و مادرها دوست ندارند بچه‌ها شبیه خودشان باشند، اما اتفاق افتادن این موضوع ناگزیر است. منِ وجودی بچه‌ها وابسته به وجود نزدیکانشان به‌خصوص والدین است. اگر درون ما اعتمادبه‌نفس، خودپذیری، صلح‌دوستی و رفتار مناسب وجود داشته باشد بچه‌ها نیز این خصلت‌ها را وام می‌گیرند اما غیر این‌صورت کمبودشان در فرزندانمان هم حس می‌شود.

افزایش خودآگاهی در والدین باعث رشد بهتر فرزندان می‌شود. بچه‌ها وقتی وارد دنیا می‌شوند احتیاج به محیطی گرم و عاشقانه دارند و حضورشان باید پذیرفته شده باشد.»

این درمانگر کودکان با اشاره به شخصیت اصلی «چه فکر خوبی!» و موضوع این کتاب گفت: «کوکی وقتی حاضر می‌شود نقاب از صورت بردارد که به پذیرش خود می‌رسد، آن‌وقت است که چهره‌ی واقعی‌اش را به نمایش می‌گذارد.

ما نیز خیلی از اوقات نقابمان را برنمی‌داریم چون در اندیشه‌مان احساس ضعف وجود دارد و از قضاوت دیگران می‌ترسیم. این نقاب شکل‌های گوناگونی دارد،‌ لباس‌های گران‌قیمت، مدرک تحصیلی، دروغ‌های متظاهرانه که باعث خودنمایی افراطی است و برای پوشاندن احساس ضعف به کار می‌رود. ما باید خودمان را بپذیریم و خود واقعی‌مان را بروز دهیم. در این‌صورت انتظاراتمان نیز از بچه‌ها بجا و منطقی خواهد بود. فرزندان ما نباید به هر دلیل احساس ضعف و تحقیر کنند. چون این موضوع باعث می‌شود یا تلاشی افراطی داشته باشند برای پوشاندن ضعف‌ها که از توانایی‌شان خارج است، یا اینکه در تقابل با چالش‌ها و موضوعات گوناگون عقب‌نشینی کنند.

افزایش خودآگاهی در والدین باعث شکل‌گیری درست شخصیت کودکان می‌شود.»

در ادامه نرجس محمدی، نویسنده و تصویرگر کتاب، با بیان خاطره‌ای از شاگردی که دائم خود را با دیگران مقایسه می‌کرد و نقاط ضعفش را پررنگ جلوه می‌داد اظهار داشت: «این موضوع باعث شد به سراغ تصویرگری و نوشتن داستان چه فکر خوبی! بروم. تلاش کردم در این داستان با استفاده از شاخصه‌های گوناگون شخصیت اصلی را به خودپذیری و داشتن اعتمادبه‌نفس نزدیک کنم. در ابتدا کوکی فکر می‌کند که چه گوش‌های بزرگی دارد و زشت است، با استفاده از نقاب سعی می‌کند چهره‌اش را بپوشاند. اطرافیان او هم با این ایده همراه می‌شوند، معضلی که در جامعه همه‌گیر است. بعد همه‌ی مردم شهر شبیه یکدیگر می‌شوند و آن‌وقت دیگر هیچ‌کس دیگری را نمی‌شناسد. پس کوکی با مشاهده‌ی این مشکلات به خودباوری می‌رسد و در آخر نقاب از صورت برمی‌دارد.»

مراسم با کتاب‌خوانی تعاملی نرجس محمدی همراه با کودکان حاضر در جلسه ادامه یافت و حاضران با استفاده از ماسک با شخصیت اصلی داستان همراه شدند.

سحر ترهنده، مدیر کتاب‌های طوطی، ضمن قدردانی از حضور مهمانان گفت: «یکی از بخش‌هایی که در این زمانه نیاز به حمایت و همراهی دارند، کتابفروشی‌ها هستند به‌خصوص کتابفروشی‌های محلی. سعی کنیم کتاب همیشه در سبد خریدمان باشد، آن هم خرید از کتابفروشی‌هایی که در همسایگی‌مان قرار دارند. این حمایت و همراهی باعث افزایش انگیزه‌ی تهیه‌ی کتاب در کتابفروش‌ها می‌شود و ناشران به تولید کتاب‌های خوب ترغیب می‌شوند. پدیدآورندگان نیز می‌توانند به‌راحتی هنرشان را به مخاطب عرضه کنند. صنعت نشر ایران نیاز دارد که این چرخه حفظ شود تا با حمایت همدیگر کارهای ارزنده‌تری به دست مخاطب برسد.»

مترجم کتاب «ما این‌طوری زندگی می‌کنیم» افزود: «طوطی، خیلی نوپاست. از سه چهار سال پیش از سوی انتشارات قدیمی فاطمی راه‌اندازی شده و تلاش می‌کند تا کتاب‌های باکیفیت را به دست کودکان و نوجوانان و خانواده‌ها برساند. افتخار می‌کنیم که در این مدت توانسته‌ایم آثاری تولید کنیم که هر یک پاسخ‌گوی بخشی از نیازهای کودکان و نوجوانان است، چه در زمینه‌ی تألیف و چه ترجمه. همه‌ی کتاب‌های طوطی با رعایت حق نشر بین‌المللی منتشر می‌شوند. یکی از این کتاب‌ها، چه فکر خوبی! است که منتخب دوسالانه‌ی تصویرگری اوکراین است و به مرحله‌ی نهایی جشنواره‌ی لیتل هاکای چین راه پیدا کرده است. حق نشر آن به زبان‌های یونانی و اسپانیایی نیز فروخته شده است و در حال مذاکره برای انتشار آن به زبان انگلیسی نیز هستیم.»

در انتها نیز بابک مفیدپور، مدیر خانه‌ی کتاب مفید، از حضور مخاطبان در این برنامه تشکر کرد. همچنین کتاب چه فکر خوبی! و تحلیل‌های روانشناختی مرتبط با آن را از نیازهای جامعه‌ی امروز دانست و ابراز امیدواری کرد چنین نشست‌ها و مراسمی در کتابفروشی‌ها امری ادامه‌دار باشد.

در این مراسم شبنم چایچیان (تصویرگر)، سارا قربانی (مترجم)، سولماز جوشقانی (تصویرگر)، مهدیه محمودی (تصویرگر)، رؤیا میرغیاثی (نویسنده و منتقد) و زهرا درمان (نویسنده و مترجم) نیز حضور داشتند.

مراسم رونمایی چه فکر خوبی! با قرعه‌کشی، جشن امضا و پذیرایی پایان یافت.

کتاب «چه فکر خوبی!» که به‌تازگی از سوی طوطی، کتاب کودک و نوجوان انتشارات فاطمی، منتشر شده است در دوسالانه‌ی تصویرگری اوکراین برگزیده شده و به مرحله‌ی نهایی جشنواره‌ی لیتل هاکای چین راه یافته است.

» سحر ترهنده: حمایت‌های مردم باعث انگیزه تهیه کتاب‌های جدید در کتابفروشی می‌شود / خبرگزاری مهر
» «چه فکر خوبی!» رونمایی شد / ایبنا

photo_2019-11-30_13-30-30
30 November 2019 by مهدی امیری 0 Comments

«چه فکر خوبی!» رونمایی می‌شود

برای یک فکر خوب آماده‌اید؟
برای اینکه آخرش بفهمیم کوکی با گوش‌هایی که خیال می‌کند بزرگند چه باید بکند؟
‌
چند نفری از دوستان طوطی به کوکی راه‌حل‌هایی را پیشنهاد کردند، حالا می‌خواهیم ببینیم نرجس محمدی در داستانش با کوکی به کدام مسیر رفته است.
‌
رونمایی و جشن امضای «چه فکر خوبی!» در خانه‌ی کتاب مفید برگزار می‌شود. طوطی و کوکی و نرجس محمدی را در این مراسم دکتر حمیده محمدی‌نسب، درمانگر کودک و نوجوان و خانواده، همراهی می‌کند و درباره‌ی پذیرش تفاوت‌های فردی و افزایش اعتماد‌به‌نفس در کودکان برای دوستان طوطی صحبت خواهد کرد.
‌
قرعه‌کشی مسابقه‌ی چه فکر خوبی را هم فراموش نکرده‌ایم. از همه‌ی دوستانی که به کوکی کمک کردند دعوت می‌کنیم در این مراسم همراه ما باشند. دوشنبه‌ی آینده در خانه‌ی کتاب مفید منتظرتان هستیم.
‌
⌛️ دوشنبه ۱۱ آذرماه، ساعت ۱۷ تا ۱۹
تهران، خیابان ستارخان، قبل از باقرخان، نبش کوچه اکبریان‌آذر، خانه کتاب مفید

متأسفیم که هفته‌ی گذشته این برنامه و دیگر برنامه‌های طوطی به مناسبت هفته‌‌ی کتاب به‌ دلیل برودت هوا و شرایط خاص لغو شدند و امکان اطلاع‌رسانی به همراهان طوطی نبود.

photo_2019-09-24_16-13-32
9 September 2019 by مهدی امیری 0 Comments

جشن امضای «آن سوی دریای مردگان» برگزار شد

رونمایی و جشن امضای رمان آن‌سوی دریای مردگان با حضور معصومه میرابوطالبی نویسنده‌ی اثر، حسین ورجانی نویسنده و منتقد ادبی در قم برگزار شد.

معصومه میرابوطالبی در این نشست تأکید کرد: «هدف از نوشتن این داستان پاسخ به پرسش‌های بیشمار کودکان در خصوص مرگ و زندگی پس از آن است.»

در ادامه حسین ورجانی نویسنده و منتقد ادبی «آن سوی دریای مردگان» را کاری جدی در عرصه رمان کودک و نوجوان ارزیابی کرد و گفت: از نویسندگان این عرصه می‌خواهم تا آثار فاخر و متناسب با فضای این رده‌ی سنی را خلق کنند.

گزارش را در خبرگزاری کتاب بخوانید.