سحر ترهنده، مدیر کتابهای طوطی، در این ویدیو دربارهی اهمیت کتابهای تصویری بدون متن و نقش آنها در تقویت قدرت درک و تصویرخوانی کودکان و حتی بزرگسالان میگوید.
طوطی تاکنون چهار عنوان کتاب تصویری بدون متن منتشر کرده است: جنگل برای همه، جادوی خواب، گلهای پیادهرو و سفر جادویی. دوست دارید کتابهای تصویری بدون متن را ورق بزنید؟
? این ویدیو به کوشش گروه «کیدتاکس» در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران (اردیبهشت ۱۳۹۸) تهیه شده است.
در کتابهای تصویری، تصاویر بهاندازهی متن مهم هستند و هر دو با هم کار میکنند تا داستان را بیان کنند.
هنگامی که کتابهای تصویری را با کودکان مطالعه میکنید، حتماً به تصویرسازیها توجه کنید. خواندن کتابهای تصویری کشف دوبارهی هنر است.
جذابیت تصویرها
میگویند کتابها را از روی جلدشان قضاوت نکنید. اما بیشتر بچهها این کار را انجام میدهند. اولین برداشت کودک از یک کتاب معمولاً با تصاویر شکل میگیرد. با ورقزدن کتاب و صحبت دربارهی تصاویر آن پیش از خواندن، با کودکتان تصویرگردی کنید. تصویرها مخاطب را به مطالعه علاقهمند میکنند.
تصویرها مقدمهای برای ورود کودک به دنیای کتابها هستند و میتوانند باعث شوند کودک برای همیشه یک کتابخوان حرفهای باقی بماند. چون کودک خیلی قبلتر از اینکه بتواند بخواند با تصاویر ارتباط برقرار میکند.
کتابها را زندگی کنید
تصویرها به کودکان کمک میکنند تا جهان را با خیالپردازی کشف کنند و شخصیتها و داستانهای کتابها را درک کنند.
تصویرگری معمولاً به شیوههای زیر کتابها را به بخشی از زندگی تبدیل میکند:
تصویرگرها با استفاده از تصاویر داستان میگویند.
نویسندهها از تصاویر برای بیان اتفاقهای مهم و جزئیات بیشتر استفاده میکنند.
تصویرگرها با تکنیکهای مختلف مفاهیم و احساسات را به کودکان انتقال میدهند.
وقتی تصاویر شخصیتها، موضوعات و موقعیتها را بهخوبی انعکاس دهند به کودکان برای درک بهتر داستانها و تجربهها کمک میکنند.
فرایند برقراری یک ارتباط عاطفی موفق باعث میشود کودک همدلی و هراهی با دیگران را یاد بگیرد.
تماشای جهان
تصاویر اطلاعات را منتقل میکنند، بهویژه در کتابهای مستند. دربارهی جدولها، نمودارها و اطلاعات موجود در تصاویر با کودک گفتوگو کنید. کتابهای داستانی هرچند با تخیل همراهند، میتوانند اطلاعات زیادی را به مخاطب منتقل کنند. مثلاً داستانی دربارهی سفر به مزرعه یا ماه تصاویری دارد که به بچهها دربارهی شناخت این مکانها کمک میکند. توجه داشته باشید که وقتی از کتابهای تصویری برای آشنایی کودک با جهان اطرافش استفاده میکنید باید صبر زیادی داشته باشید.
تصویرسازیها میتوانند به کودک کمک کند تا چیزهایی که هرگز ندیده است را کشف کند با ایدههای نو آشنا شود. کتاب تصویری، چه داستانی و چه مستند، باعث یادگیری کودک میشود و آنها را به طرح سؤالهایی تازه دربارهی تاریخ، طبیعت، علم، فرهنگ و مسائل دیگر تشویق میکند.
تقویت مهارت مطالعه
کودک با مطالعهی کتابهای تصویری متوجه میشود که کلمهها معنا را منتقل میکنند. تصاویر باعث گسترش دایرهی واژگان کودک میشوند که عنصر مهمی برای مطالعه است. کتابها سبب میشوند تا کودک رنگها، شکلها، اعداد و حروف را بشناسد و نام افراد، مکانها، حیوانات و اشیا را یاد بگیرد.
کتابهای تصویری همچنین میتوانند باعث افزایش اطلاعات عمومی کودکان شوند که نیاز یک مطالعهی موفق است. مثلاً کودکی که هرگز به باغوحش نرفته است با خواندن کتابهای تصویری مرتبط دربارهی باغوحش و حیوانات آگاهی بیشتری خواهد یافت.
«جادوی خواب» اثر مهسا هدایتی به فهرست کلاغ سفید ۲۰۲۲ (کتابهای منتخب کتابخانهی بینالمللی مونیخ) راه یافت.
فهرست کلاغ سفید که از مهمترین بروندادهای کاری کتابخانهی بینالمللی مونیخ است هر ساله کتابهای منتخبی را از کشورهای مختلف جهان به مخاطبان آثار کودک و نوجوان معرفی میکند و در نمایشگاه کتاب فرانکفورت رونمایی میشود. در فهرست امسال ۲۰۰ عنوان برگزیده از ۵۳ کشور و به ۳۷ زبان انتخاب شده است.
خوابیدن روی تشک و بر روی زمین از سنتهای قدیمی شرقی و بهویژه ایرانی است. هرچند ممکن است این عادت امروزه کمتر دیده شود ولی هنوز هم بعضی خانوادهها تشکها، بالشها و پتوهایشان را گوشهای از اتاقخواب نگه میدارند.
در کتاب تصویری و بدون متن «جادوی خواب» مهسا هدایتی به سراغ این خاطرهی جمعی ایرانیان رفته است و با بهرهگیری از قدرت تخیل، خوابی جادویی را برای کودکان به تصویر کشیده است. جایی که بچهها تصمیم میگیرند برای بازی از وسایل خواب استفاده کنند و ناگهان وارد جهانی رؤیایی و شگفتانگیز میشوند تا در نهایت به خواب بروند. این تصاویر برای کودک امروز در هر کجای جهان جذاب است و میتواند علاوه بر خیالپردازی باعث آشنایی آنها با بخشی از فرهنگ و رسوم ایرانی شود.
پیش از این کتابهای «چرا آواز میخوانی زنجره؟»، «مشتزن»، «تکخال»، «چه فکر خوبی!» و «دختر نارنج و ترنج» از طوطی به فهرست معتبر کلاغ سفید راه یافته بود.
?
حضور سحر ترهنده به نمایندگی از طوطی، کتاب کودک و نوجوان انتشارات فاطمی، در هیئت داوری dPictus
پلتفرم تبادل حق نشر کتاب (dPictus) برای دومین سال پیاپی نمایشگاه کتابهای تصویری منتشرنشده را برگزار میکند. در این رویداد تصویرگران مختلف از سراسر دنیا، کتابهای تصویری خود را بر روی وبگاه dpictus بارگذاری میکنند و ناشران معتبر جهانی این آثار را داوری کرده و برگزیدگان نهایی را انتخاب میکنند.
۳۰ ناشر در سال ۲۰۱۹ از میان ۳۵۰ اثر رسیده، ۴۸ اثر را انتخاب کردند و این کتابها در نمایشگاه کتاب فرانکفورت نمایش داده شدند.
به دلیل شیوع بیماری کرونا این نمایشگاه در سال ۲۰۲۰ بهصورت آنلاین برگزار میشود و این بار ۴۸ ناشر معتبر جهانی در فرایند انتخاب کتابهای برگزیده مشارکت دارند که سحر ترهنده نیز بهعنوان نمایندهی کتابهای طوطی، بخش کودک و نوجوان انتشارات فاطمی، در هیئت داوری این رویداد حضور دارد. داوران از میان ۴۲۰ اثر از ۶۰ کشور جهان، آثار برگزیده را انتخاب میکنند.
آثار برگزیده را میتوانید بر روی وبگاه dpictus.com مشاهده کنید.
داشتن حق غذا و آب و سرپناه، حق رفتن به مدرسه و داشتن محیطی عاری از خشونت…
همه و همه متعلق به تمام کودکان این سیاره است؛ در هر جایی از این کرهی خاکی که متولد شده باشند. همهی ما به این حقوق احترام میگذاریم.
روز جهانی کودک مبارک
امروز در تقویم هفته ملی کودک به نام «کودک، صلح، بازی و نشاط» نامگذاری شده است. بچهها حق دارند که در جهانی عاری از خشونت، کودکی کنند. چه خوب میشود در این روزها که به نام کودکان است، بیشتر دربارهی حقوق کودکان بخوانیم و به فرزندانمان آموزش دهیم و آرامش و صلح را برایشان فراهم کنیم.
در کتاب حق دارم کودک باشم، آلن سر و اورلیا فرانتی با زبانی شاعرانه حقوق کودکان را به تصویر میکشند.
در این ویدیو، روشنا شریفنژاد عزیز، با بیان شیرین خودش شما را با یکی از کتابهای مهم کودکونوجوان آشنا میکند.